لا توجد نتائج مطابقة لـ رأس حراري

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي رأس حراري

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Come on, it's starting to heat up.
    هيا, حرارة رأسى بدأت ترتفع
  • By performing these measurements at several wavelengths, information concerning the vertical structure of temperature and humidity can be extracted.
    ويمكن استخلاص المعلومات المتعلقة بالهيكل الرأسي لدرجة الحرارة والرطوبة بأخذ هذه القياسات بالنسبة لعدة أطوال موجية.
  • Positive L.O.C. with obvious head and abdominal trauma, hypothermia, frostbite, you name it.
    حالات من الوعي ،مع رضوح واضحة في الرأس والمعدة .انخفاض حرارة، آثار الصقيع، أنت سمّها
  • (a) Remote sensing of spectral radiation, which can be converted into meteorological measurements such as cloud cover, cloud motion vectors, surface temperature, vertical profiles of atmospheric temperature, humidity and atmospheric constituents, such as ozone, snow and ice cover, and various radiation measurements;
    (أ) الاستشعار عن بعد للإشعاع الطيفي، الذي يمكن تحويله إلى قياسات أرصاد جوية مثل الغطاء السحابي، ومتجهات حركة السحاب، ودرجة حرارة السطح، ومقاطع رأسية لدرجة حرارة الغلاف الجوي ورطوبته ومكوّناته، مثل الأوزون والجليد والغطاء الثلجي، وقياسات اشعاعية شتى؛
  • (a) Substantial growth in scientific activity utilizing Argos, with, in particular, the deployment of drifting buoys and the launching of the Argos programme (measurement of temperature and salinity profiles);
    (أ) حدوث نمو كبير في النشاط العلمي الذي يستخدم فيه شبكة جمع البيانات وتحديد المواقع (أرغوس)، وبصفة خاصة، اطلاق عوامات حرة الحركة وبدء برنامج أرغوس (قياس التغير الرأسي لدرجة الحرارة والملوحة)؛
  • b. Conductivity-temperature-depth (CTD) profiles in the top 1000 m: conductivity and salinity, temperature, water depth, light level, chlorophyll a, dissolved oxygen;
    (ب) المقاطع الرأسية للموصلية - درجة الحرارة - العمق في الـ 000 1 متر العليا: الموصلية والملوحة، ودرجة الحرارة، وعمق الماء، ومستوى الضوء، والكلوروفيل أو الأوكسجين الذائب؛
  • With regards to standards, it was recommended that CTD and water-sample analysis should follow the protocols of the Joint Global Ocean Flux Study (JGOFS).
    وفي ما يتعلق بالمواصفات أوصى بأن يتبع في قياس المقطع الرأسي للموصلية ودرجة الحرارة والعمق وفي تحليل عينات المياه بروتوكول الدراسة العالمية المشتركة المتعلقة بتدفق التيارات المحيطية.
  • (c) Ensuring that measures permitting the export and import of goods designated for military purposes and of dual-use goods comply with the requirements of the relevant multilateral export control regimes;
    (د) سيسلَّم نظام التصوير البصري الخاص بالساتل راسات ونظام اختبار الفراغ الحراري إلى معهد توبيتاك - أوزاي في تشرين الثاني/نوفمبر 2007؛
  • - Between 0210 and 0215 hours, Israeli enemy warplanes flew over Lebanese territorial waters off Ra's al-Naqurah and released a heat balloon;
    - بتاريخ 24 نيسان/أبريل 2008 بين الساعة 10/02 والساعة 15/02، حلق طيران حربي للعدو الإسرائيلي فوق المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة وألقى بالون حراري فوقها.
  • (28) The Committee regrets that many federal laws which address sex discrimination are limited in scope and restricted in implementation. The Committee is especially concerned about the reported persistence of employment discrimination against women (arts.
    (13) وتعرب اللجنة عن قلقها لأن الدولة الطرف قد أجازت خلال فترة معينة استخدام أساليب استجواب قاسية، من قبيل إبقاء المحتجز في أوضاع مضنية لفترات طويلة وعزله، وتعطيل حواسه، وتغطية رأسه، وتعريضه للبرد أو الحرارة، وتغيير نظام النوم والغذاء، والاستجواب لمدة 20 ساعة، والتجريد من الملابس، والحرمان من جميع وسائل الراحة، ومصادرة المواد الدينية، والحلاقة القسرية، واستغلال ما يثير الخوف المرضي الشخصي لدى المحتجز.